-
1 послать с оказией
Большой англо-русский и русско-английский словарь > послать с оказией
-
2 послать с оказией
General subject: take a convenient opportunity of sending -
3 послать с оказией
vgener. enviar con (una) ocasión -
4 послать с оказией
Русско-английский синонимический словарь > послать с оказией
-
5 послать письмо с оказией
Obsolete: send a letter with someoneУниверсальный русско-английский словарь > послать письмо с оказией
-
6 оказия
жен.
1) opportunity послать с оказией ≈ to take a convenient opportunity of sending, to send by smb.
2) разг. (неожиданное событие) oddity, unexpected happening/turn -
7 take a convenient opportunity of sending
Общая лексика: послать с оказиейУниверсальный англо-русский словарь > take a convenient opportunity of sending
-
8 оказия
ж.1. opportunityпослать с оказией (вн.) — take* a convenient opportunity of sending (d.), send* by smb. (d.)
2. разг. ( неожиданное событие) oddity, unexpected happening / turn -
9 enviar con ocasión
гл.общ. (una) послать с оказией -
10 оказия
-
11 оказия
ж.1) ( удобный случай) occasion f, opportunité fпослать письмо с оказией — faire parvenir une lettre par l'intermédiaire de qn; profiter d'une occasion pour envoyer une lettre2) ( необычный случай) разг. accident m -
12 оказия
-
13 send a letter with someone
Устаревшее слово: послать письмо с оказиейУниверсальный англо-русский словарь > send a letter with someone
-
14 approfittare
1. v.i.воспользоваться (пользоваться) + strum.ho approfittato dell'occasione per mandarti un regalino — я воспользовалась удобным случаем (оказией), чтобы послать тебе небольшой подарок
2. approfittarsi v.i.пользоваться чем-л. в своих целях; злоупотреблять; эксплуатировать + acc.secondo me si approfitta della nostra fiducia — по-моему, он злоупотребляет нашим доверием
-
15 оказия
См. также в других словарях:
ОКАЗИЯ — (лат. occasio, от occidere случаться). Случай, удобный случай для какого нибудь дела или посылки, отправки чего, приключение, неудача, беда. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОКАЗИЯ [лат. occasio… … Словарь иностранных слов русского языка
Оказия — Оказия случай (заимств. в XVII в. из польск. яз., где okazja «случай» (от лат. occasio суф. производного от occidere «падать»)). 1. Удобный, благоприятный случай. Послать письмо с оказией. Хоть раненько задумал ты жениться, да… … Википедия
ОКАЗИЯ — ОКАЗИЯ, оказии, жен. (от лат. occasio случай). 1. Удобный, благоприятный случай (устар.). Послать письмо с оказией. «Хоть раненько задумал ты жениться, да зато Марья Ивановна такая добрая барышня, что грех и пропустить оказию!» Пушкин. || перен.… … Толковый словарь Ушакова
ОКАЗИЯ — ОКАЗИЯ, и, жен. 1. Удобный случай для посылки, отправки чего н. с кем н. Послать письмо с оказией. 2. Редкий, необычный случай, неожиданность (устар. и разг.). Что за о.! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Погодаев, Степан Борисович — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Степан Борисович Погодаев командир отделения 997 го стрелкового полка (263 я стрелковая дивизия, 51 я армия, 4 й Украинский фронт), с … Википедия
Гримблит — Гримблит, Татьяна Николаевна Мученица Татиана (Гримблит) имя в миру Татьяна Николаевна Гримблит родилась 1 декабря 1903(1903 12 01) Томск … Википедия
Гримблит, Татьяна Николаевна — Мученица Татиана Гримблит Имя в миру: Татьяна Николаевна Гримблит Рождение: 1 декабря 1903(1903 12 01) Томск … Википедия